Das größte Archiv ist die Haut. In ihr lässt sich recherchieren und nachvollziehen. Zwischen den einzelnen Zehen vergilben die Erinnerungen.
Die verglasten Gruben
Wir müssen lernen. Wir wissen nichts. Wir wissen zu wenig. Wir hören zu. Wir fragen. Wir machen ein Wir, indem wir unsere Stimme abgeben und sie anderen zur Verfügung stellen, die wir fragen, die uns fragen, denen wir antworten. Denen, die in dem Land am Rand, in der Ukraine leben, gelebt haben, von dort flüchten mussten, die dort schreiben, von dort schreiben und damit das Da zu einem, zu unserem Hier machen. Wir schreiben weiter.
Ich bin alt genug, uralt. Für das was ich weine bin ich zu alt. Aber ich weine immer wieder. Weil ich weiß, was meine Mama für uns alle gemacht hat und macht.
Darüber, wieso Behauptungen nie wissen, ob sie funktionieren werden Die folgenden Behauptungen, die mehr zeilenhaft als thesengrundiert aufgestellt werden, beanspruchen...
Die folgenden Texte sind aus Facebook-Posts meiner ukrainischen Freund*innen und Bekannten entstanden. Die Beiträge wurden durch den Facebook-Übersetzer verfremdet. Durch Auswahl und Anordnung der Beiträge, sowie durch Auslassung von Wörtern wurde der Text geformt. Stellenweise wurde die Interpunktion bearbeitet und Artikel angepasst.
Es wurde kein Text von mir hinzugefügt.
Wir verstehen den Krieg nicht. Darum haben wir versucht die Berichterstattung über ihn in ihre kleinsten Teile zu zerlegen: Worte und ihre Bedeutungen.
Ungefähr 369.000.000 Ergebnisse (0,58 Sekunden) Seite 1. Schlagzeilen. Prognose anderer Staaten: Wann endet der Krieg in der Ukraine?
Drei Wochen lang lesen wir zu zweit das Buch “Geheimnis” von Juri Andruchowytsch und tauschen uns darüber schriftlich aus. Mit einem Stift in der Hand markieren wir Lieblingsstellen und notieren Kritik. Wir unterstreichen worüber wir schreiben wollen und was wir recherchieren müssen. “Geheimnis” erzählt die Lebensgeschichte des ukrainischen Autors Juri Andruchowytsch (geboren 1960) in einem Interview-Format.